Gli uomini sono persi senza una donna accanto. Non ce la fanno.
I ne misli da ne mogu bez tebe.
Non crediate... di tenermi in pugno.
To nije istina, nikada nisam čuo klavirsku sonatu i sada ne mogu bez toga.
Non è vero. - Io la vedo così. Non è vero.
Sara. Trebam da nađem tog tipa, a ne mogu bez tvoje pomoći.
Sara, devo trovare questo tizio, e non posso farlo senza il tuo aiuto.
Pretpostavljam da mogu bez namirnica ovaj tjedan.
Immagino di poter anche fare a meno di fare la spesa questa settimana.
Mislio sam da mogu bez mešanja porodice, ali ne možemo to da ignorišemo, ne više.
Continuavo a pensare di poter fare tutto senza coinvolgere la nostra famiglia, ma non posso ignorare questa cosa. Non possiamo continuare a negarla.
Ne mogu bez krivice da ti ga nabijem.
Non posso. Non posso, in tutta coscienza, infilzarti.
Dr Raš je rekao da mogu bez tebe.
Il dottor Rush ha detto che poteva fare a meno di te.
Ali ne mogu bez tvoje pomoæi.
Ma non posso farlo senza il tuo aiuto.
Ne mogu bez razloga da mu okrenem leða.
Non posso voltargli le spalle senza motivo.
Znam da se u prošlosti Bill Sussman i ja nismo slagali, ali stvarno ne mogu bez njegove pomoæi trenutno.
Ehi. So che... so che in passato io e Bill Sussman abbiamo avuto qualche divergenza. Ma... non credo di riuscire a farcela senza il suo aiuto, adesso.
Nakon deset godina u Buy More-u, ne mogu bez okruglica sa sirom.
Dieci anni al Buy More e non riesco a staccarmi dalle polpettine al formaggio.
Dao sam joj jaknu, ne mogu bez hlaèa.
I pantaloni sono importanti per me.
Mislim da veèeras mogu bez dobrog raspoloženja Lionela Deerfielda.
Stasera penso di poter fare a meno dell'incoraggiamento di Lionel Deerfield.
Žene kao što je tvoja majka, ne mogu bez porodice.
Le donne come tua madre, Jax... non funzionano molto bene senza una famiglia.
Ne mogu bez teške opreme i par sati neometanog rada.
No. Non senza un'attrezzatura adeguata e molte ore di tempo.
Poèela sam èitati vaš èasopis zbog Edithine kolumne, a sad više ne mogu bez njega.
Ho cominciato a leggere il vostro giornale per la rubrica di Edith, ma ora non ne faccio piu' a meno.
Jesi li ikada pomislila da zovem jer ne mogu bez tebe?
Non ti e' mai venuto in mente che magari non riesco a vivere senza di te?
Izvini, druže, ja ne mogu bez svog ranca.
Scusa, sai, ma non mi separo mai dal mio zaino.
Ne mogu bez njega stvarno ni da konkurišu kao branša.
Un'azienda non ha speranze se non offre da mangiare.
Ja zamislim sebe u toj prièi, i oseæam da to ne mogu bez tebe sa mnom.
Faccio questa cosa in cui immagino me nella storia. Mi sento come se non potessi piu' farlo ora, senza di te.
Ne znam da li mogu bez tebe, bako.
Non so se potro', senza di te, nonna.
Želim uhvatiti tog tipa, a to ne mogu bez tebe.
Voglio prenderlo e non posso farcela senza di te.
Ne mogu bez odreðene doze udobnosti da bih oèuvala svoje dostojanstvo.
Certe cose non sono trattabili, ho anch'io una mia dignita'.
Pokušavam otkljucati Bonniein telefon, ali ne mogu bez njenog pina.
Sto ancora provando a disdire il telefono di Bonnie... ma non ci riesco senza il suo PIN.
Mogu da me mrze, samo moraju da ne mogu bez mene.
Possono anche odiarmi, ma... devono avere bisogno di me.
Imam poslovni sastanak i nigde ne mogu bez ovih kljuceva, znaš?
Ho una riunione importante e senza queste non ci sarei potuto andare.
Šovolterovi mogu bez razmišljanja da unište Robertsonove na niz naèina.
Ci sono decine di modi in cui gli Showalter possono rovinare i Robertson senza esitare.
Ali, ali to ne mogu bez tebe.
Ma, Harvey, non posso farcela senza il tuo aiuto.
Da vratim grad kakav je bio, ali ne mogu bez tvoje pomoæi.
Far tornare la citta' a come era, ma non posso farlo senza il tuo aiuto.
Dobro, valjda mogu bez užitka par dana.
Ok, credo di poter sopravvivere qualche giorno.
Ne znam da li si ti ta koja ne može bez ovog mesta, ili su oni ti koji ne mogu bez tebe.
Non so se sei tu a non poter lasciare questo posto o se sono loro a non poter lasciare di te.
Osećala sam da, ako mogu bez lekova, mogla bih da dokažem da nisam zapravo mentalno bolesna i da je to bila neka užasna greška.
Sentivo che se fossi riuscita a cavarmela senza, avrei potuto dimostrare che, dopo tutto, non ero davvero mentalmente malata, era stato un qualche terribile errore.
Mogu bez nestabilnosti da prelaze preko neravnih terena, kao što je trava.
Possono percorrere terreni complessi come un prato, nessun problema, e non farsi destabilizzare.
1.0934569835663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non posso vivere senza di te. 